Áñ°Üã±âÃß°¡ |  ¿î¿µÀÚ¸ÞÀÏ | 
´º½º·ë
·Î±×ÀΠȸ¿øµî·Ï ºñ¹øºÐ½Ç
Ŭ¶óÅ© º£Æ®³² ÇÏÀÌÁî¾û°øÀå / ¡®º£Æ®³² ÃÖÃÊ Áö°ÔÂ÷°øÀ塯 ±Û·Î¹ú °ø±Þ±âÁö·Î ¿î¿µ
¡®º£Æ®³² ÃÖÃÊ Áö°ÔÂ÷°øÀ塯 ±Û·Î¹ú °ø±Þ±âÁö·Î ¿î¿µ2026³â ¿¬ 1¸¸ 5,000´ë »ý»ê ¸ñÇ¥ ÅõÀÚ Áö¼ÓŬ¶óÅ©°¡ 2..
LGÀ¯Ç÷¯½º, ºÎ»ê½ÅÇ׸¸¿¡ AI ÅëÇÕ¾ÈÀü ¼Ö·ç¼Ç Àû¿ë
ÀÎõ½Ã, µðÁöÅй°·ù ¼±µµ À§ÇØ ¿ÃÇØ 2,330¾ï¿ø ÅõÀÚ
Çѱ¹µµ·Î°ø»ç, ¡®¹°·ù¼¾ÅÍ ¹× ¹°·ù±â¼ú Å×½ºÆ®º£µå¡¯ ±èõ ½º¸¶Æ®¹°·ù¼¾ÅÍ ±¸Ãà
»ï¼ºSDS, ¹°·ù»ç¾÷ ¸ÅÃâ Ç϶ô ÿ·Î½ºÄù¾î °í°´»ç´Â Áõ°¡
HOME > ±â±â
µÎ¹ÙÀ̹°·ùÀü½Ãȸ / Áßµ¿ ¹°·ù½ÃÀå ¹°·ùÀÚµ¿È­¼³ºñ ¡®Åµ¿¡¯
     
admin
¤ý°ÔÀç³â/¿ù 2017/10
Áßµ¿ ¹°·ù½ÃÀå ¹°·ùÀÚµ¿È­¼³ºñ ¡®Åµ¿¡¯
P&F ÆúµùÆ®·° Áßµ¿½ÃÀå °æÀï·Â È®ÀÎ


±â°í : P&F À±»ó¿­ ÀÌ»ç

Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 133°³ ÀÌ»óÀÇ ¿¬·Ê ¹«¿ª ¹Ú¶÷ȸ µîÀ» ÁÖ°üÇÏ´Â Messe Frankfurt°¡ 9¿ù 11ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö µÎ¹ÙÀÌ ¿ùµåÆ®·¹À̵弾ÅÍ¿¡¼­ ¡®Materials Handling Middle East¡¯ Àü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. 2³â¸¶´Ù °³ÃֵǴ Materials Handling Middle East´Â ¿ÃÇØ Logistics & Supply Chain, Retail, Automotive, Fast Moving Consumer Goods, Oil and Gas, Pharmaceuticals µî 6°³ ÁÖ¿ä ºÐ¾ß·Î ³ª´² Àü½ÃÇß´Ù.
Áßµ¿ÀÇ ¿©´À ³ª¶ó¿Í ´Þ¸® µÎ¹ÙÀÌ´Â °¡½º, ¼®À¯ µîÀÇ ÀÚ¿øÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾î À¯Åë, ¹°·ù,¼­ºñ½º, °ü±¤, ºÎµ¿»ê µî ºñ¼®À¯ ºÎºÐ »ê¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î °³¹æÀûÀÎ °æÁ¦±¸Á¶¸¦ °®ÃèÀ¸¸ç, 1Àδç GDP°¡ ¾à 4¸¸ ´Þ·¯ Á¤µµ·Î ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÌ »ç¸·Áö¿ªÀ¸·Î ÀÚü »ý»ê½Ã¼³À» °³¹ßÇϱ⠾î·Æ°í Áö¸®ÀûÀ¸·Î À¯·´°ú °¡±î¿ö, ¼±Áø ±â¼úÀ» ¼öÀÔÇØ Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¿©·¯ ±¹°¡·Î Àç¼öÃâÇÏ´Â Á߰蹫¿ªÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °æÁ¦ ¹× »ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ÀηÂÀ» ÀÓ±ÝÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿·Â¿¡ ÀÇÁ¸Çϱ⠶§¹®¿¡ ÇöÀç±îÁö ¹°·ùÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛº¸´Ù´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¹°·ù½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
ÀÌ·¯ÇÑ µÎ¹ÙÀÌ ÇöÁö ½ÃÀåÀÇ Æ¯¼ºÀ¸·Î, Àü½Ãȸ¿¡´Â ÀÚü °³¹ß ¹× »ý»êµÇ´Â Á¦Ç°º¸´Ù ÀϹÝÀûÀÎ ·¢ ½Ã½ºÅÛÀ» ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼öÀÔÇØ ÆǸÅÇÏ´Â ¾÷ü°¡ ´ë´Ù¼ö¿´À¸¸ç, ÀϺΠÀÚµ¿È­ ¹× WMS±îÁö ¿©·¯ ¾ÆÀÌÅÛ ÆDZÇÀ» °¡Áø ÀÚ±¹ ¾÷ü ¹× ÇØ¿Ü ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÌ Âü°¡Çß´Ù.
ÁÖ¿ä Âü¿©±â¾÷Àº ENAVCO, Span, LOC, Swisslog, Daifuku ¹× Kardex µîÀ̾úÀ¸¸ç Âü°üÀοøÀº ¾à 5,000¿©¸íÀ¸·Î Å« ±Ô¸ðÀÇ Àü½Ãȸ´Â ¾Æ´Ï¾úÀ¸³ª, Áßµ¿ÀÇ ¹°·ù Áß½ÉÁö´ä°Ô ÁÖº¯ Áßµ¿±¹°¡ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ Âü¿©ÇÑ ¸¹Àº Âü°ü°´µéÀº ¼±Áø ¹°·ù½Ã½ºÅÛÀ» ÀÚ±¹¿¡ Àü¼öÇÏ°íÀÚ »ó´çÈ÷ ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í »ó´ãÇß´Ù.
À̹ø Àü½Ãȸ¿¡ óÀ½ Âü°¡ÇÑ P&Fµµ ÀÌ·¯ÇÑ Àü½ÃÀåÀÇ ºÐÀ§±â¿¡ ÈûÀÔ¾î ÆúµùÆ®·°(Folding Truck), Æ÷½ºÆ®°¡µå(Post Guard), ½ºÀ®ÅØÅÍ(Swingtector) µîÀ» ¼±º¸¿´´Ù.
ÆúµùÆ®·°(Folding Truck)Àº ±âÁ¸ ÇÚµåÆÄ·¿Æ® Æ®·°ÀÇ Lifting ½Ã½ºÅÛÀÌ ´Þ¶ó, µÎ¹ÙÀÌ ÇöÁö¿¡¼­µµ Å« °ü½ÉÀ» ¹Þ´Â µî Âü°ü°´¿¡°Ô ÀαⰡ ³ô¾Ò´Ù. Æ÷½ºÆ®°¡µå(Post Guard), ½ºÀ®ÅØÅÍ(Swingtector)´Â ÀÌ¹Ì À¯·´ Á¦Ç°ÀÌ ÆǸŵǰí ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­´Â ¼³Ä¡°¡ Àǹ«È­µÇ¾î ÀÖ¾î, ½Ç¹«ÀûÀÎ »ó´ãÀº ¹°·Ð P&F Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áú°ú °¡°Ý °æÀï·ÂÀ¸·Î ÆǸűîÁö ÁøÇàµÆ´Ù.
À̹ø Àü½Ãȸ¿¡´Â Áßµ¿½ÃÀå¿¡¼­µµ P&F Á¦Ç°ÀÌ °æÀï·ÂÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç ÃæºÐÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÏ´Â °è±â°¡ µÆÀ¸¸ç, µÎ¹ÙÀ̸¦ ¹ßÆÇ »ï¾Æ À¯·´½ÃÀå¿¡µµ ÁøÃâÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.
 
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ¿ù°£ ¹°·ù¸Å°ÅÁø(www.ulogistics.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö>
   
Çѱ¹È­Çבּ¸¿ø / ³ÃÀå¹è¼Û ½Ä·áÇ° º¯Áú ¿©ºÎ È®ÀÎ ½ºÆ¼Ä¿ °³¹ß

³ÃÀå¹è¼Û ½Ä·áÇ° º¯Áú ¿©ºÎ È®ÀÎ ½ºÆ¼Ä¿ °³¹ß»ó¿Â³ëÃâ ÀÌ·Â ¹× ½Ã°£ üũ °¡´É¡¤Àú·ÅÇÑ °¡°Ý ÀåÁ¡     Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ¿Â¶óÀμîÇÎÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/05
öµµ¿¬ / Áøµ¿¡¤Ãæ°Ý 50% ÀÌ»ó °¨¼Ò ¡®Ã¶µµÈ­¹° Áøµ¿Àú°¨ÀåÄ¡¡¯ ..

Áøµ¿¡¤Ãæ°Ý 50% ÀÌ»ó °¨¼Ò ¡®Ã¶µµÈ­¹° Áøµ¿Àú°¨ÀåÄ¡¡¯ °³¹ß³²ºÏ¡¤´ë·úöµµ °íºÎ°¡°¡Ä¡ È­¹°¼ö¼Û ±â¹Ý ¸¶·Ã ±â´ë   Çѱ¹Ã¶µµ±â¼ú¿¬±¸¿ø(ÀÌÇÏ Ã¶µµ¿¬)Àº ±¹Åä±³Åë°úÇÐ..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/05
ÀϺ» ¹°·ù±â±â µ¿Çâ / AI¡¤·Îº¿ µî ÷´Ü±â¼ú Àû¿ë ÀϺ» ¹°·ù±â±â..

AI¡¤·Îº¿ µî ÷´Ü±â¼ú Àû¿ë ÀϺ» ¹°·ù±â±â ½ÃÀå ¼ºÀåÇѱ¹µµ °íºÎ°¡ ¹°·ù¼³ºñ¡¤½Ã½ºÅÛ ±â¼ú È®º¸Çؾߠ ÀÌÄ¿¸Ó½º È°¼ºÈ­·Î ÀÎÇØ ´Ã¾î³­ ¹°µ¿·®À» È¿À²ÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÏ..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/04
¹Ì¾²ºñ½Ã ÀÏ·ºÆ®¸¯ / Ãþ°£À̵¿ ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ °³¹ß ¹ÚÂ÷

Ãþ°£À̵¿ ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ °³¹ß ¹ÚÂ÷À̵¿¹æÇâ Á¶¸íÀ¸·Î Ç¥½Ã 2021³â »ó¿ëÈ­ ¸ñÇ¥   ÀϺ» ¹Ì¾²ºñ½Ã ÀÏ·ºÆ®¸¯ÀÌ °Ç¹° ´ÙÀ̳ª¹Í ¸ÊÀ» »ç¿ëÇØ °Ç¹° Ãþ°£ À̵¿ÀÌ °¡´ÉÇÑ ·Î..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/04
Æ®À§´Ï / ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ ¡®³ª¸£°í¡¯ ¹°·ù·Îº¿ ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ

ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ ¡®³ª¸£°í¡¯ ¹°·ù·Îº¿ ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ¡®Â÷º°È­µÈ ±â¼ú·Â¡¤ÇÕ¸®Àû °¡°Ý¡¯ °ø±Þ È°¼ºÈ­ ±â´ë     ÀÚÀ²ÁÖÇà ·Îº¿ Àü¹®±â¾÷ Æ®À§´Ï°¡ ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹× Ãß..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/03
´ÙÀÌÈÄÄí / ¡®±Û·Î¹ú ¹°·ùÀÚµ¿È­¼³ºñ ±â¾÷¡¯ 5³â ¿¬¼Ó 1À§ ¼±Á¤

¡®±Û·Î¹ú ¹°·ùÀÚµ¿È­¼³ºñ ±â¾÷¡¯ 5³â ¿¬¼Ó 1À§ ¼±Á¤AS/RS¡¤¼ÅƲ·¢ ¼ö¿ä Áõ°¡, ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮 »ç¾÷¿¡µµ Àû±Ø ÁøÃâ   ´ÙÀÌÈÄÄí´Â ¾Æ½Ã¾Æ ¹× ¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ, ºÏ¹Ì, À¯·´ µî..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/03
ÀÎÅÍ·Ñ / ¼º´É ´ëÆø Çâ»óµÈ ½ÅÁ¦Ç° ¡®DC Platform¡¯ ¿µ¾÷ º»°ÝÈ­..

¼º´É ´ëÆø Çâ»óµÈ ½ÅÁ¦Ç° ¡®DC Platform¡¯ ¿µ¾÷ º»°ÝÈ­´Ù¾çÇÑ Ãâ·Â¿É¼ÇÀ¸·Î ÃÖ´ë 250§¸ ÀÌ¼Û °¡´É   ÀÎÅÍ·ÑÀÌ 2019³â 10¿ù Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡®CeMAT Asia 20..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/03
Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ / ¾î¶óÀ̹ú°ú ¼ÒÇü Àü±â»ó¿ëÂ÷ °øµ¿ °³¹ß

¾î¶óÀ̹ú°ú ¼ÒÇü Àü±â»ó¿ëÂ÷ °øµ¿ °³¹ß¸ðµâÈ­ ±¸Á¶ ¡®½ºÄÉÀÌÆ®º¸µå Ç÷§Æû¡¯À¸·Î ºñ¿ëÀý°¨¡¤°³¹ß±â°£ ´ÜÃà     Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ Àü±âÂ÷¿¡ ´ëÇÑ °³¹ß ¹æ½Ä Çõ½Å..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/02
Àü±âÆ®·° / »ó¿ëÂ÷½ÃÀå¿¡ ºÎ´Â ģȯ°æ ¹Ù¶÷ ¡®Àü±âÆ®·°¡¯ °³¹ß È°..

»ó¿ëÂ÷½ÃÀå¿¡ ºÎ´Â ģȯ°æ ¹Ù¶÷ ¡®Àü±âÆ®·°¡¯ °³¹ß È°¹ßÀú¼ÒÀ½¡¤Àúºñ¿ë¡¤Åº¼Ò¹èÃâ Á¦·Î ¡®¼ö¿ä È®´ë¡¯ Àü¸Á   ÇÊȯ°æ ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÃç ¼¼°è °¢±¹Àº ȯ°æ º¸È£¸¦ À§ÇØ ³ë..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2020/01
KNAPP / ¸Ó½Å·¯´×¡¤AI Àû¿ë ¡®ÁøÈ­ÇÏ´Â ¹°·ùÀÚµ¿È­ ±â¼ú¡¯

¸Ó½Å·¯´×¡¤AI Àû¿ë ¡®ÁøÈ­ÇÏ´Â ¹°·ùÀÚµ¿È­ ±â¼ú¡¯´ÙÀ̼ҡ¤¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ¡¤CU µî¿¡ OSR ±¸Ãà ½ÃÀåÁøÃâ º»°ÝÈ­     ¹°·ùÀÚµ¿È­ ¼Ö·ç¼Ç °ø±Þ¾÷ü KNAPP(ÀÌÇÏ Å©³³..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2019/12
ÅÂÁøÀÌ¿£Áö / Â÷¼¼´ë ¸Ô°Å¸® ¡®¹«ÀÎÁö°ÔÂ÷¡¯ ÁýÁß À°¼º

Â÷¼¼´ë ¸Ô°Å¸® ¡®¹«ÀÎÁö°ÔÂ÷¡¯ ÁýÁß À°¼ºÄ¿½ºÅ͸¶ÀÌ¡ ÅëÇØ ¹°·ùÇöÀå ¹× ¾÷¹«¿¡ ÃÖÀûÈ­   ÅÂÁøÀÌ¿£Áö°¡ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®·Î ¹«ÀÎÁö°ÔÂ÷¸¦ ¼±ÅÃ, À̸¦ ÁýÁß À°¼ºÇÏ°í ÀÖ..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2019/12
±³Å뿬±¸¿ø / ģȯ°æ È­¹°Â÷ Àüȯ ¡®Ã¸Ã¸»êÁß¡¯

ģȯ°æ È­¹°Â÷ Àüȯ ¡®Ã¸Ã¸»êÁß¡¯±â¼ú °³¹ß¡¤º¸Á¶±Ý Áö¿ø È®´ë¡¤ÃæÀü¼Ò ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ ½Ã±Þ     ¡°2023³â 4¿ùºÎÅÍ ½ÅÇü ÅùèÂ÷´Â ģȯ°æÂ÷·®À¸·Î ´ëüÇØ¾ß ÇÏ´Â..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2019/12
°Ç±¹´ë¡¤¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé / ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹è´Þ·Îº¿ 5´ë Ä·ÆÛ½º ½Ã¹ü¿î¿µ..

ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹è´Þ·Îº¿ 5´ë Ä·ÆÛ½º ½Ã¹ü¿î¿µ ½Ã¼Ó 4~5§°·Î À̵¿ ÁÖÇà°æ·Î ½Ç½Ã°£ È®ÀÎ °¡´É   °Ç±¹´ë´Â ¡®¹è´ÞÀǹÎÁ·¡¯À» ¿î¿µÇÏ´Â ¿ì¾ÆÇÑÇüÁ¦µé°ú ¼­¿ïÄ·ÆÛ½º¿¡ 5´ëÀÇ ..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2019/12
Çö´ëÂ÷ / ´ëÇüÆ®·° °í¼Óµµ·Î ±ºÁýÁÖÇà ½Ã¿¬

´ëÇüÆ®·° °í¼Óµµ·Î ±ºÁýÁÖÇà ½Ã¿¬Å¸ Â÷·® ÄÆÀÎ/Äƾƿô¡¤µ¿½Ã ±ä±ÞÁ¦µ¿¡¤V2V Åë½Å±â¼ú ±¸Çö ¼º°ø   Çö´ëÂ÷°¡ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °í¼Óµµ·Î³» ´ëÇüÆ®·° ±ºÁýÁÖÇà(Platooning)..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2019/12
±æ¸®»ó¿ëÂ÷ / ±¹³» Àü±â»ó¿ëÂ÷ ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ

±¹³» Àü±â»ó¿ëÂ÷ ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâÀü±âÆ®·° e200½Ã¸®Áî ±â¹Ý Çѱ¹Çü Àü±âÆ®·° Ãâ½Ã ¿¹Á¤   Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿ ±æ¸®È¦µù±×·ìÀÇ ÀÚȸ»ç Àý°­±æ¸®½Å¿¡³ÊÁö»ó¿ëÂ÷±×·ì(ÀÌ..
[¹°·ù¸Å°ÅÁø ÃëÀçºÎ] 2019/12
1,,,11121314151617181920,,,46
º¼º¸Æ®·°ÄÚ¸®¾Æ, ¾î¸°ÀÌ ±³Åë¾ÈÀü Ä·ÆäÀÎ Áø

ƯÁý
º¸°ü¿î¼Û
¹°·ùÀ¯Åë
±â±â
À§¹Ô¸ðºô¸®Æ¼ / ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸ðµç ¸ðºô¸®Æ¼ ¡®·çƼ¡¯·Î ÃÖÀûÈ­
¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸ðµç ¸ðºô¸®Æ¼ ¡®·çƼ¡¯·Î ÃÖÀûÈ­Á¦ÁÖµµ ´çÀϹè¼Û ¡®Á¦ÁÖ¿À´Ã¡¯ ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼..
LGÀ¯Ç÷¯½º / È­¹°Â÷ÁÖ ÀÇ°ß ¹Ý¿µÇØ ¡®È­¹°ÀÕ°í¡¯ Ç÷§Æû °íµµÈ­
È­¹°Â÷ÁÖ ÀÇ°ß ¹Ý¿µÇØ ¡®È­¹°ÀÕ°í¡¯ Ç÷§Æû °íµµÈ­°í°´°æÇè Çõ½Å DNA È­¹°¿î¼Û ½Å»ç¾÷..
SCM SUMMIT / °ø±Þ¸Á ºÒÈ®½Ç¼Ó ÷´Ü ±â¼ú ±â¹Ý ¹°·ù µðÁöÅÐÈ­ Àü·« ÇÊ¿ä
°ø±Þ¸Á ºÒÈ®½Ç¼Ó ÷´Ü ±â¼ú ±â¹Ý ¹°·ù µðÁöÅÐÈ­ Àü·« ÇÊ¿ä¡®ESG °­È­·Î ¼öÀͼº È®º¸¡¯..